Latest news


- News from the industry
Send tip

Klassiska röda fasader i ny tappning

Tradition möter modern stil och funktion
När det gamla Röhällatorpet på Öland förvandlades från sommarbostad till permanent hem för ett par med rötterna på ön, stod varsam renovering och bevarande av historien i centrum. Torpet, som ursprungligen var ett 69 kvadratmeter stort hus utan isolering eller moderna bekvämligheter, har nu vuxit till ett hem på 185 kvadrat – och fått sällskap av en nyrenoverad gäststuga, klädd i fasadbeklädnad från James Hardie.

Ägarna Julia Nilsson och Carl-Henrik Karlsson hittade Röhällatorpet på Öland 2019 och föll direkt för det lantliga läget – tillräckligt nära samhället men med lugn och natur runt knuten. Det gamla torpet från 1886 har därefter byggts ut i två etapper, alltid med respekt för byggnadens själ. Med synliga takbjälkar, bevarade detaljer och genomtänkta planlösningar är resultatet en modern och funktionell bostad med rötterna djupt förankrade i det öländska kulturarvet.

Men det är inte bara huvudbyggnaden som fått nytt liv. På tomten fanns även en byggnad som en gång i tiden rymde två gästrum. I samband med den senaste utbyggnaden av huset tog paret beslutet att även totalrenovera denna stuga, med målet att skapa ett mysigt och modernt boende för uthyrning.

En röd tråd – trots olika material
- Stugan var i dåligt skick, både invändigt och utvändigt. Vi visste att om vi skulle hyra ut till turister behövde det kännas lika inbjudande på utsidan som på insidan, berättar Julia Nilsson.

Den gamla träfasaden visade sig vara för rutten för att räddas och valet föll på Hardie® Plank fasadbrädor i fibercement – ett material som förenar slitstyrka med traditionell estetik.

- Jag var först orolig att det skulle skilja sig för mycket från vårt hus med träfasad, men det visade sig att fasadbrädorna fanns i samma kulör som vår röda färg och kunde monteras så att det efterliknade träpanel både i struktur och uttryck. Det blev faktiskt svårt att se någon skillnad – det smälter in helt naturligt med resten av torpet, säger Julia Nilsson.

Smart, slitstarkt och redo för gäster – året runt
Tack vare det smidiga montaget, som genomfördes på en dag, kunde paret även tilläggsisolera stugan – vilket gör den uthyrningsbar året runt. Nu står ett fullutrustat minihus på cirka 30 kvadratmeter klart, med kök, badrum och ett charmigt sovloft.

Valet av James Hardie motiverades av flera skäl:
- För oss var det viktigt att hitta ett lättskött alternativ med lång livslängd. Att det dessutom har hög brandklassning känns också tryggt. Fasaden är snygg, slitstark och praktisk – och vi slipper tänka på att byta ut ruttna brädor i framtiden. Smuts rinner av med regnet, och det ser fortfarande lika fräscht ut, förklarar Julia Nilsson.

Med stugan färdigställd i maj 2024 och hela tomten – inklusive pool och altan – nu klar, är Röhällatorpet ett exempel på hur modern funktion kan möta traditionell känsla utan kompromisser.
- Vi ville bevara det gamla, men ändå göra det beständigt och bekvämt att leva i – både för oss och våra gäster. Nu känns det som att vi fått det bästa av två världar, avslutar Julia Nilsson.
6/27/2025 - Industritorget

LATEST NEWS

- News from the industry
Send tip

Hur vädret påverkar din inomhusluftkvalitet

20 251 20 8Vädrets dolda påverkan på luften inomhus

ASSA ABLOY köper Sargent and Greenleaf

20 251 20 8Stärker säkerhetsaffären i USA

Vattenskärning

20 251 20 8Fördelar med vattenskärning

KSL Trading växlar upp

20 251 20 5Ny storinvestering i nya lokaler

Pluggar och skyddshylsor i industrin

20 251 20 5För skydd, stabilitet och kontrollerade processer

Välj rätt nivåsensor för varje vätska

20 251 20 5Kapacitiv eller optisk ger precis kontroll

CASE Z

20 251 20 5Hotellbar i Stockholms skärgård

Zoom och NORDUnet utökar partnerskap

20 251 20 5AI och samarbetsverktyg lanseras för nordiska skolor

Sariki Precision Center

20 251 20 5En spansk ledare på metrologilösningar

LEMO lanserar REDEL SP IP68-serien

20 251 20 5Kompakta och robusta vattentäta kontakter

Phoxi 3D scanner Gen3

20 251 20 4Precision i varje detalj

Meltolit levererar slitplåt med topprestanda

20 251 20 4Snabb respons för krävande industribehov

Stark vidhäftning och hög friktion

20 251 20 4Mjuk naturgummi­typ möter tuffa krav

Lär dig mer om transientskydd

20 251 20 4Undvik driftstopp med effektivt transientskydd

Förbered hemmet inför vinterrenovering

20 251 20 4Smarta steg för en lyckad säsong

Southco lanserar EC Damping Hinge

20 251 20 4Mjukstängande momentgångjärn för industriella paneler

Ethernet-APL inom processkontroll

20 251 20 4Fördelar från driftsättning till systemhantering

Maximal insikt och smidig fjärrdiagnostik

20 251 20 4Händelsestyrd övervakning med bild och video

Amazon lanserar uppsättning AI-verktyg

20 251 20 4Låter företag skapa egna, skräddarsydda modeller

Två pastor som täcker alla behov!

20 251 20 3Smarta val för säkrare skruvförband

Driftsäkra kabelkontakter

20 251 20 3För tuffa miljöer

Konstverket sätter färg på Musikhjälpen

20 251 20 3Klassisk Volvo-traktor förvandlas till färgsprakande konst

Arkitektur formar framtidens vårdmiljöer

20 251 20 3Forskning stärker design för bättre omsorg

Visa och AWS i samarbete

20 251 20 3Ska säkra upp handel med AI-assistenter

HMS köper del av Molex-enhet

20 251 20 3Stärker positionen inom industriell kommunikation

AI driver fler automatiserade attacker

20 251 20 3Ökning av cyberutpressning förväntas framåt

Ny säkerhetsventil höjer maskinsäkerheten

20 251 20 2Höga flöden med snabb avluftning

Effektiv plintmärkning – allt i en lösning

20 251 20 2För flera ledande system

Säkerhet vid svetsning

20 251 20 2Skydda dig själv och arbetsmiljön

Omklädningsrum med plats för alla

20 251 20 2Genomtänkt design som möter varje behov

X-Guard maskinskydd

20 251 20 2Säkerhet som gör skillnad

Allt du behöver veta om svetsfiltar

20 251 20 2Skydd vid svetsning och smält metall

Nytta trumfar förväntningar

20 251 20 2Ny rapport om hur man blir AI-vinnare

Ett fuktigare Sverige utmanar byggbranschen

20 251 20 2Diffusionsöppna material motverkar fukt och mögel

Rörlaserskärning

20 251 20 2För effektiv och precisionsstyrd rörbearbetning

Ny frakttjänst – För med­lemmar på Industritorget

20 251 20 1Industritorget samarbetar med Fraktjakt

Miljöpåverkan från elektriska UTV

20 251 20 1En central fråga är hur stor miljövinsten blir jämfört med bensin eller diesel.

Submit press release
Mer kraft i varje snitt
20 251 20 1
Denodo når topposition hos Dresner
20 251 20 1
Handhållen termografering
20 251 13 0
Slipmaskiner
20 251 13 0
Daggpunktsgivare för tryckluft – SUTO
20 251 13 0
Redskap till teleskoplastare
20 251 13 0
Packningar för entreprenadmaskiner
20 251 13 0
Backkameror
20 251 13 0
Luftrenare
20 251 13 0
Begagnad truck under Black Week
20 251 12 8
Gummimattor
20 251 12 8
Få 25% RABATT på HibouAir DUO BLE
20 251 12 8
Passivering i hygienkänsliga miljöer
20 251 12 8
Planera process­ventilation i verkstaden
20 251 12 8
Hålslipning för skärande verktyg
20 251 12 8
Snedskurna kuggstänger
20 251 12 8
Rörsvetsutrustning
20 251 12 8
Vanliga problem vid rundslipning och hur de undviks
20 251 12 7
Offertförfrågan direkt online
20 251 12 7
Traktor blir till konstverk på hjul
20 251 12 7
Specialanpassade gummi­bussningar för industrin
20 251 12 7
Southco driver säker järnvägsmodernisering
20 251 12 7
Farliga domäner ökar inför julhandel
20 251 12 7
POCO lanserar nya F8-serien
20 251 12 7
Cyberbedragare hotar julens trygghet
20 251 12 7
Lugn ska skapas i stressig terminal
20 251 12 7
Snabbare och säkrare bladserverunderhåll
20 251 12 7
Ny Duratomic-sort för extrema superlegeringar
20 251 12 7
Optimizely toppar inom digitala plattformar
20 251 12 7
FPT stärker ledarskapet inom naturgas
20 251 12 7
Montico breddar sitt utbildningsutbud
20 251 12 6
Arbeta tryggt och effektivt
20 251 12 6
N-Tron stärker industriell kommunikation
20 251 12 6
Kvantnätverken närmar sig
20 251 12 6
Kultur lyfter Plantvisions framgång
20 251 12 6
11/25/2025
Kampanj på OKS 2671SMC lanserar effektiv membranteknikDansk gummitillverkare stöttar upprustningKlicka hem ett nytt kontor innan jul!Personliga gåvor som värmer mammas hjärta
11/24/2025
Fynda under Blue Week!Skydda vattenmiljönTillstånd klart för nytt stålverk i LuleåMolnet knäcker kodenFasadtegel med hög andel återvunnet
11/21/2025
Långsiktig luftkontroll med HibouAir i SverigeNy anläggning stärker Elesas logistikkraftNy teknik öppnar era för djupanalyserNär får man jobba från stege?Hållbara emballagelösningar
11/20/2025
Massproduktion kräver extrem precisionNEVO genomför ledar­skifte och lanserar ny sajtSvarv för precisions­arbete och utbildningNy broschyr om Isolast® FFKM-lösningarKlaravik ger julgåva till Musikhjälpen
11/19/2025
ISCAR DOVEIQTURNGöteborg får sin första stolsliftHelhetsgrepp som höjer skydd och beredskap

Become member

 

Digital media production

industritorget.com

Industritorget Sweden AB
+46 35 260 32 00
support@industritorget.se

industritorget.com | Sweden's most visited industrial site