TUESDAY, MAY 21 2019

LATEST NEWS

- News from the industry

ABB utnämner Peter Voser som tillförordnad VD

ABB:s styrelse och dess VD Ulrich Spiesshofer (55) har tillsammans kommit överens om att han ska träda åt sidan från sin roll, vilken han innehaft sedan 2013.
Styrelseordförande Peter Voser (61), kommer att tillträda som tillförordnad VD med omedelbar verkan, detta i tillägg till hans nuvarande position. En officiell process för att identifiera en ny VD har inletts.

Peter Voser: “På ABB:s styrelse och medarbetares vägnar vill jag personligen tacka Ulrich för hans hängivenhet och engagemang för ABB:s kunder och medarbetare, inte bara som VD och koncernchef utan även i andra exekutiva roller inom ABB, sedan 2005. Under hans ledarskap har ABB omvandlats till en global ledare inom teknologi fokuserad på digitala industrier. Han har strategiskt ompositionerat företaget och skapat tillväxtmomentum inom samtliga affärsområden. Vi önskar honom allt gott i hans framtida förehavanden.”

Voser tillägger: ”Vi kommer fortsatt att fokusera på implementeringen av ABB:s strategi och på att leverera värde till alla våra intressenter. För att uppnå våra finansiella mål fortskrider processerna rörande avyttringen av Power Grids, förenklingen av organisationsstrukturen och att leverera kostnadsbesparingar. Slutligen kommer våra fyra nya ledande affärsområden att vara fullt dedikerade att möta våra kunders behov av digitalisering, elektrifiering, automation och robotisering.”

Ulrich Spiesshofer: ”Efter 14 år av full hängivenhet och engagemang för alla våra medarbetare och våra kunder lämnar jag nu över ett trimmat ABB till Peter, ett ABB som befinner sig på klar kurs och som ökar i fart. Jag vill varmt tacka våra kollegor runt om i världen, våra kunder och partners och även styrelsen för möjligheten att få tjänstgöra i detta fina bolag i flertalet roller i företagsledningen och som VD under nära ett och ett halvt decennium. Jag kommer nu att ta lite tid innan jag bestämmer mig för nästa steg i min yrkeskarriär. Från djupet av mitt hjärta önskar jag ABB:s globala team det bästa för dess framtid.”

Peter Voser, schweizisk medborgare, har varit styrelseordförande i ABB sedan april 2015. Innan dess var han VD för Royal Dutch Shell mellan åren 2009 och 2013 och även CFO under åren 2004–2009. Mellan 2002 och oktober 2004 var han även CFO för ABB och en nyckelperson i företagets helomvändning. Voser tillför även bred erfarenhet från styrelsepositioner i ledande bolag såsom Roche, IBM, Catalyst, Temasek Holdings och PSA International i Singapore.

ABB kommer att hålla bolagsstämma den 2 maj i Zürich som tidigare planerat.

ABB (ABBN: SIX Swiss Ex) är en pionjär inom banbrytande teknik med ett omfattande erbjudande för digitala industrier. Med över 130 år av innovation är ABB idag ledande inom digitala industrier med fyra kundfokuserade, globalt ledande affärsområden: Electrification, Industrial Automation, Motion samt Robotics & Discrete Automation som stöttas av den gemensamma digitala plattformen ABB Ability™. ABB:s marknadsledande verksamhet Power Grids kommer att avyttras till Hitachi under 2020. ABB verkar i över 100 länder och har ungefär 147 000 medarbetare.

Att notera: Detta är en svensk översättning av ABB:s engelska pressmeddelande daterat 17 april 2019, vilket kan läsas i sin helhet inklusive bilagor på abb.com/news. Om tolkningsfrågor uppstår gäller det engelska pressmeddelandet.

För mer information, kontakta:
Media Relations:
Tel: 41 43 317 7111
media.relations@ch.abb.com

Investor Relations:
Jessica Mitchell
Tel. 41 43 317 7111
investor.relations@ch.abb.com

ABB Ltd
Affolternstrasse 44
CH-8050 Zurich, Switzerland
Contact information
Mailing address
Kopparbergs­vägen 2
72182 Västerås
Region
Västerås
Västmanlands county
Sweden
VAT number:
556029-7029
Founded: 1931
Employees: 8795
Det här är vi - kort om ABB

ABB är pionjär inom banbrytande teknik och arbetar nära våra kunder inom energibolag, industri, transport och infrastruktur runt om i världen. Med över 40 år i spetsen av digital teknik är vi ledande inom digitalt uppkopplad industriell utrustning och system, med en installerad bas på mer än 70.000 styrsystem med 70 miljoner kommunicerande enheter.

Med säte i Zürich, Schweiz, sysselsätter företaget 135 000 personer och verkar i mer än 100 länder. Företagets aktier handlas på börserna i Zürich, Stockholm och New York. I Sverige har ABB ungefär 8 600 medarbetare och finns på cirka 30 orter. Stora verksamhetsorter är Västerås med cirka 4 000 medarbetare och Ludvika med cirka 2 700 medarbetare.

The company's services/products

Calibration: Comparison calibration, Flow meter, Humidity calibration, Measuring instrument, System calibration
Electromechanical workshop: Applicationprogram, Assembly on site, automatic cubicle and switchgear, Automation equipment, Balancing, Blowing fan, blower set, Cable calculations, CAD-documentation, centres, central units, Connection equipment, Control and regulatory engineering, Control cabinet, Control panels, Drawing schedule, Earth return brush, EIB-Programming, Electric installations, Electric motor, generators, electrical cabinet, cubicle, Electrical cabling, Electricity automation, Electricity meter, Electromagnetic lock, Electromagnets, Electronic construction, Electronic Service, Electronic tools, Electronicproduction, Elpatron, Energy control, Fault tracing, Fiberdragning, High voltage switching gear, Investigations, Low voltage switch gear, Maintenance of breaker, Maintenance responsibility, Manufacturing by contract, Mobil Balansering, New constructions, Overtone measurement, PLC-Programming, PLC-System, Power contractor, Power correcting equipment, Printed circuit card, Pumps, Relay testing, Relays, Reserve power station, Rewinding, Selectivity calculation, Static frequency changer, Switch cabine, Temperature recording, Test maintenance, Transformators, Transformer cladding, Vibration analysis
Electronic components: AC/DC- transducer, Actuator, Adapters, Alarm panels, Avalanche diode, Battery system, Batterybackup, Cable drums, Cable equipment, Cable locator, Cable locator, cable socks, Cable stand, Cable tools, Cable waggons, Cablechains, Cables, central test system for emergency lightning, Channel rails, Circuit breaker, Circuit breakers, Circuit-breaker, combination guards, Condensators, Connector, Connector strips, Contact bars, Contact panels, Contactors, Control panel, Cooling of electronics, DC/DC-transducer, Delay action fuse, Detectors, Digital display, Distribution boards, Distribution box, Driving system, Earth fault alarm, Earth fault breaker, Elbow contact, Electric cable, Electric circuits, Electric material, Electric motors, Electric strikes, Electrical switch-gear, electricity converter, Electromagnetic components, Electromechanic components, Electronics components, EMI- filter, engine cables, Engines, Extension cords, exterior light fixtures, Fan coil unit, Fan motor, Fitting, Float switches, Frequency meters, Fuse - fuse holder, Fuse resistance, Gas components, Glass-tube fuse, Heaters, Heating cables, High tension relay, High-tension condensators, High-tension diodes, honeycomb filter, Inductors, Industrialcomponent, Inlet, Inspection camera, Installationsslang, interior fittings, Junction box, Kabelvindor, Keypads, Keyswitches, Laddstolpar (elbilar), Lamps, LED Arbetsbelysning, LED light fixtures, Light column, Light meter, Lighting, lightning control, lightning protection package, limit switches, Locker buildings, magnetic contacts, Magnetic field meter, Magnetic field meter, Magnetic field sensing, Magnetic valves, Manometer, membrane switches, Micro switch, Microcircuit, Micro-dip, Microfan, Montage boxes, Motion sensor, Motor protector, Movement control, Multiway socket, Nesting, Opto switch, Panel meter, Pattern card, perimeter security solutions, Piezo-electric material, Plugs, position sensor, power filter, pressure sensor, Printed circuit card relay, radio communication equipment, radio control, radio control system, radio system, Regulating products, Regulators, remote control, Remote release units, Resistors, Semiconductor relay, Sensors, Servo motors, shielded hose, shunt groups, Signal converters, Silicon boards, Slipring device, Socket, Socket apparatus, Softstarter, Spiralslang, Static frequency changer, Stop watch electromechanical, Stop watch mechanical, Strain gauge, surge protection, Switched net unit, Switchregulators, telecommunications protection, Telephone circuits, Testing equipment electricity, Thermofuses, Thermostat-bimetal, Thumb wheel, Transformers, transient protection, UPS- systems, Väggboxar (elbilar)
Hardening/heat treatment: Robotized laser hardening / heat treatment
Holding tools: Robotgripper
Industrial automation: Automation equipment, Automation system, Control system, driverless trucks, Robot applications, Robot automation
Machines: sales: Robot spare parts, Robots
Plating work and accessories: Aluminum work
Products: Transformer
Welding: Robot welding, Robotized laser welding

Contacts

Anna Westman
Christine Gunnarsson
021-32 32 32

News related to the company

Videos

El driver moderna samhällen

LATEST NEWS

- News from the industry
5/16/2019
Tre nya kursnyheter till hösten inom plastsvetsningBerendsen lanserar 2018 års hållbarhetsrapport E.ON förvärvar CoromaticScantruck drar till skogsArtificiell intelligens eftertraktad innovation Vattenfall tar plats i styrelsen för Swedish Green Building CouncilMercedes-Benz Trucks årets generalagent för andra året i radDubbelvinst för Sweco när järnvägen i Boråsområdet ska rustas uppÅngströmlaboratoriet vid Uppsala universitet expanderarÖkat antal lastbilstransporter i inrikestrafikenFerry Svan och Emil Hansson laddar för rekord i Champions Trophy och Rookie-VM ebm-papst fläktserie AxiBlade utökasNya Opel Movano - med hög säkerhet och flexibilitetVolvo omkörd på topplista för begagnade bilarVilka av de 10 finalisterna vinner årets viktigaste elbilspris? Carin Stoeckmann ny ordförande för Sveriges Byggindustrier
5/15/2019
Intercut förstärker sin avdelning för eftermarknadDigitalisering, AI och innovationsfokus på VitalisSuccéstart för EdmoLift i DanmarkPolestar 2 världsturné kommer till Europa Besiktningstekniker till Opus i KarlskronaSju steg som framåtblickande företag tar i sin digitaliseringsresa Volvo Car Group tecknar avtal med CATL och LG ChemVärmlandsföretaget Cellcomb gläds åt unikt EU-stödCramo AB och Besqab AB förnyar sitt mångåriga samarbeteBilfinger erhåller order för FUCHS-koncernens expansionNya BMW 8-serie Gran Coupé – här är första glimtenHydroscand lanserar SlangExpress MCKiwa Inspecta går samman med FORCE Technology Sweden FIA-studie oroas över tillgång till fordonsdatanCanon visar innovationer inom storformatsgrafik på FESPA 2019Viktiga beslut för Volkswagen-koncernens framtid
5/14/2019
Enad förändringskraft bland utställare och besökare under årets ElfackVilka utmaningar finns inom gängning?Konfigurera och beställ slangsatser för CEJNs högtryckshydraulikLKs svenska logistikcenter blir koldioxidneutraltGlobala samhällstrender gynnas av 3D-printingVärldens första sollcellsdrivna passagerarbil är härScantruck och Söderberg & Haak redo för Maskinmässa RosersbergAllt fler gör sig oberoende av priser på fossila bränslenBlåkläder byter logotype - Om Sverige vinner hockey-VMRekordminskning av biodrivmedel 2018Anders Borg: "2020 kommer bli en svår prövning för den svenska modellen”Trästomme och stenull gav fördelar i TrikåfabrikenEtt nytt rekordår för Midroc EuropeSäkerhet hela veckan i BoKlokYtterbygg satsar på solkraftEnkel mobil ​app​ vägleder patienter inför operationNytt forskningsprojekt om supermaterialet Grafen i 3D-printingIT-utrustning för industrin Panasonic introducerar R32 Big PACi – ny serie anpassad för grön omställningSäkerhet i fokus tillsammans med Skanska på Safety WeekNya Opel Grandland X Hybrid4 - Opel goes electricBahcos sortiment av tillbehör för maskindrivna verktyg nu komplettRenova bygger för världsunik metallåtervinningSTANLEY lanserar FATMAX CLASSIC PRO vattenpass
5/13/2019
3D Center utökar sin MJF-portfölj med 5200 produktions 3D-skrivarserierKompakt fläktlös IoT edge server med 8-kärnors Intel Core i9-9900KABB tar hem stororder för överföring av vindkraft från NordsjönHexagon Manufacturing Intelligence bjuder in rörtillverkare till event med fokus på rör- och trådmätning Stefan Lindau tar över rodret för Panasonic TOUGHBOOK i NordenHSF, Vimmerby investerar
Advertisements